โดฮา – อาการบาดเจ็บของคางาวะทำให้เขาพลาดการลงเล่นในนัดชิงชนะเลิศ และเดินทางกลับไปรักษาตัวที่เยอรมันแล้ว

สองวันก่อนแข่งนัดชิงชนะเลิศกับออสเตรเลีย ชินจิ คางาวะกล่าวถึงอาการบาดเจ็บของเขา “มันเป็นสถานการณ์ที่เลวร้าย” แต่เขาเชื่อว่าขุนพลซามูไรมีดีพอที่จะชนะโดยไม่จำเป็นต้องมีเขา

“ผมศรัทธาในเพื่อนร่วมทีมของผมและมั่นใจว่าพวกเขาสามารถทำได้” คางาวะกล่าวกับผู้สื่อข่าวก่อนที่จะออกเดินทางไปเยอรมันเพื่อกลับไปร่ามทีมโบรุสเซียร์ ดอร์ทมุน

“ผมแค่เป็นส่วนหนึ่งของทีมซึ่งใครก็ได้สามารถมาแทนที่ผมและผมก็มั่นใจว่าเขาจะทำผลงานได้อย่างดี”นักเตะวัย 21 ปีซึ่งทำ 2 ประตูนัดเฉือนเจ้าภาพการ์ตา 3-2 ในรอบแปดทีมสุดท้ายกล่าวเสริม

คางาวะได้รับบาดเจ็บกระดูกฝ่าท้าวแตกในช่วงครึ่งหลังของรอบรองชนะเลิศที่พบกับเกาหลีใต้ซึ่งญี่ปุ่นสามารถเอาชนะจุดโทษในท้ายที่สุด

นักเตะจากบุนเดสลีกากล่าวว่าเกมส์บุกของญี่ปุ่นประสานงานกันได้อย่างยอดเยี่ยมในทัวร์นาเมนต์นี้แต่คิดว่าเกมส์รับต้องให้รัดกุมกว่านี้

“ผมไม่คิดว่าเรามีปัญหาในเกมส์บุกซึ่งดูจากผลงานการทำประตูในรอบที่ผ่านมา แต่ผมเป็นห่วงแนวรับของพวกเรา”เขาเริ่มกล่าว “เราเสียประตูเกือบทุกนัดในทัวร์นาเมนต์นี้ ผมอยากให้เพื่อนร่วมทีมของผมทำอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้เสียประตูในนัดชิงชนะเลิศและผมเชื่อว่าพวกเราจะชนะถ้าเราสนุกกับมัน”

คางาวะกล่าวว่าเขาไม่ค่อยพอใจกับฟอร์มการเล่นในทัวร์นามเนต์ที่สี่ในชีวิตของเขา “การแข่งขันทำให้ผมคิดว่าผมต้องพัฒนาตัวเองเพื่อก้าวขึ้นไปเป็นกำลังสำคัญและสร้างผลงานที่ดีให้กับทีมชาติ”

“เวลาที่โค้ชบอกว่าเขาเชื่อในตัวผม ผมรู้สึกละอายที่ต้องออกจากทีมไป ผมอยากจะรักษาอาการบาดเจ็บให้หายเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้และกลับมาเล่นทีมชาติ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อทำผลงานที่ดีที่สุดให้แก่พวกเขา”

Comment

smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry
smilebig smileopen-mounthed smileconfused smilesad smileangry smiletonguequestionembarrassedsurprised smilewinkdouble winkcry

Tweet

ญี่ปุ่น เค้าไปไกลแล้วจริง ๆ sad smile
ผมว่าเค้าจะไปได้ไกลว่านี้อีกครับ 55+

#2 By nostalgia26 on 2011-01-30 19:46